There is something strange about Coraline's new home.
It's not the mist, or the cat that always seems to be watching her, nor the signs of danger that Miss Spink and Miss Forcible, her new neighbours, read in the tea leaves. It's the other house – the one behind the old door in the drawing room.
Another mother and father with black-button eyes and papery skin are waiting for Coraline to join them there. And they want her to stay with them. For ever. She knows that if she ventures through that door, she may never come back.
This deliciously creepy, gripping novel is packed with glorious illustrations by Chris Riddell, and is guaranteed to delight and entrance readers of all ages.
Có điều gì đó kỳ lạ về ngôi nhà mới của Coraline.
Không phải sương mù, hay con mèo dường như luôn theo dõi cô, cũng không phải những dấu hiệu nguy hiểm mà cô Spink và cô Forcible, những người hàng xóm mới của cô, đọc được trên những chiếc lá trà. Đó là ngôi nhà khác - ngôi nhà phía sau cánh cửa cũ trong phòng khách.
Một ông bố bà mẹ khác với đôi mắt cúc áo đen và làn da trắng như giấy đang đợi Coraline đến tham gia cùng họ ở đó. Và họ muốn cô ấy ở lại với họ. Mãi mãi. Cô ấy biết rằng nếu mạo hiểm bước qua cánh cửa đó, cô ấy có thể sẽ không bao giờ quay lại.
Cuốn tiểu thuyết hấp dẫn, rùng rợn hấp dẫn này được trang bị những hình ảnh minh họa rực rỡ của Chris Riddell, và đảm bảo sẽ làm hài lòng và thu hút độc giả ở mọi lứa tuổi.
There is something strange about Coraline's new home.
It's not the mist, or the cat that always seems to be watching her, nor the signs of danger that Miss Spink and Miss Forcible, her new neighbours, read in the tea leaves. It's the other house – the one behind the old door in the drawing room.
Another mother and father with black-button eyes and papery skin are waiting for Coraline to join them there. And they want her to stay with them. For ever. She knows that if she ventures through that door, she may never come back.
This deliciously creepy, gripping novel is packed with glorious illustrations by Chris Riddell, and is guaranteed to delight and entrance readers of all ages.
Có điều gì đó kỳ lạ về ngôi nhà mới của Coraline.
Không phải sương mù, hay con mèo dường như luôn theo dõi cô, cũng không phải những dấu hiệu nguy hiểm mà cô Spink và cô Forcible, những người hàng xóm mới của cô, đọc được trên những chiếc lá trà. Đó là ngôi nhà khác - ngôi nhà phía sau cánh cửa cũ trong phòng khách.
Một ông bố bà mẹ khác với đôi mắt cúc áo đen và làn da trắng như giấy đang đợi Coraline đến tham gia cùng họ ở đó. Và họ muốn cô ấy ở lại với họ. Mãi mãi. Cô ấy biết rằng nếu mạo hiểm bước qua cánh cửa đó, cô ấy có thể sẽ không bao giờ quay lại.
Cuốn tiểu thuyết hấp dẫn, rùng rợn hấp dẫn này được trang bị những hình ảnh minh họa rực rỡ của Chris Riddell, và đảm bảo sẽ làm hài lòng và thu hút độc giả ở mọi lứa tuổi.