Two or three times a day I think to myself: maybe I’ll die today.

While recovering from a stroke, seventy-seven-year-old Utsugi turns to his diary to wryly record his struggle with his ageing body. Though impotent and in pain he notes down his growing desire for his beautiful daughter-in-law Satsuko, a chic, Westernised dancer with a shady past. Written when the author himself was an old man and shining with self-effacing humour, Tanizaki’s last novel is a tragicomedy about desire and the will to survive.

‘Lightly comic, lyrically evocative and savagely cruel’ New York Times
‘An artistic masterpiece’ Irish Times

Trong khi đang hồi phục sau cơn đột quỵ, ông Utsugi, 77 tuổi, tìm đến nhật ký để ghi lại một cách mỉa mai cuộc đấu tranh với cơ thể già yếu của mình. Dù bất lực và đau đớn, ông vẫn ghi lại khao khát ngày càng lớn dần đối với nàng dâu xinh đẹp Satsuko, một vũ công sành điệu, mang phong cách phương Tây với quá khứ mờ ám. Được viết khi chính tác giả đã già và tỏa sáng với khiếu hài hước tự trào, cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Tanizaki là một bi hài kịch về dục vọng và ý chí sinh tồn.