For nearly six years, in Room 217 of the Lakes Region Traumatic Brain Injury Clinic, Brady Hartsfield has been in a persistent vegetative state. A complete recovery seems unlikely for the insane perpetrator of the “Mercedes Massacre,” in which eight people were killed and many more maimed for life. But behind the vacant stare, Brady is very much awake and aware, having been pumped full of experimental drugs...scheming, biding his time as he trains himself to take full advantage of the deadly new powers that allow him to wreak unimaginable havoc without ever leaving his hospital room. Brady Hartsfield is about to embark on a new reign of terror against thousands of innocents, hell-bent on taking revenge against anyone who crossed his path—with retired police detective Bill Hodges at the very top of that long list....
Trong gần sáu năm, tại Phòng 217 của Phòng khám Chấn thương sọ não Vùng Hồ, Brady Hartsfield đã ở trong tình trạng thực vật dai dẳng. Có vẻ như không thể phục hồi hoàn toàn sau khi đối đầu với thủ phạm điên rồ của "Thảm sát Mercedes", trong đó tám người đã thiệt mạng và nhiều người khác bị tàn sát suốt đời. Nhưng đằng sau cái nhìn trống rỗng, Brady rất tỉnh táo và có ý thức rằng mình đã được bơm đầy thuốc thử nghiệm ... âm mưu, dành thời gian của mình khi anh ta tự rèn luyện để tận dụng tối đa sức mạnh chết người mới khiến anh ta có sức phá hoại khủng khiếp mà không hề rời khỏi phòng bệnh của mình. Brady Hartsfield chuẩn bị dấn thân vào một triều đại khủng bố mới chống lại hàng ngàn người vô tội, quyết tâm trả thù bất cứ ai đã vượt qua con đường của mình — với thám tử cảnh sát đã nghỉ hưu Bill Hodges ở đầu danh sách dài đó ....
For nearly six years, in Room 217 of the Lakes Region Traumatic Brain Injury Clinic, Brady Hartsfield has been in a persistent vegetative state. A complete recovery seems unlikely for the insane perpetrator of the “Mercedes Massacre,” in which eight people were killed and many more maimed for life. But behind the vacant stare, Brady is very much awake and aware, having been pumped full of experimental drugs...scheming, biding his time as he trains himself to take full advantage of the deadly new powers that allow him to wreak unimaginable havoc without ever leaving his hospital room. Brady Hartsfield is about to embark on a new reign of terror against thousands of innocents, hell-bent on taking revenge against anyone who crossed his path—with retired police detective Bill Hodges at the very top of that long list....
Trong gần sáu năm, tại Phòng 217 của Phòng khám Chấn thương sọ não Vùng Hồ, Brady Hartsfield đã ở trong tình trạng thực vật dai dẳng. Có vẻ như không thể phục hồi hoàn toàn sau khi đối đầu với thủ phạm điên rồ của "Thảm sát Mercedes", trong đó tám người đã thiệt mạng và nhiều người khác bị tàn sát suốt đời. Nhưng đằng sau cái nhìn trống rỗng, Brady rất tỉnh táo và có ý thức rằng mình đã được bơm đầy thuốc thử nghiệm ... âm mưu, dành thời gian của mình khi anh ta tự rèn luyện để tận dụng tối đa sức mạnh chết người mới khiến anh ta có sức phá hoại khủng khiếp mà không hề rời khỏi phòng bệnh của mình. Brady Hartsfield chuẩn bị dấn thân vào một triều đại khủng bố mới chống lại hàng ngàn người vô tội, quyết tâm trả thù bất cứ ai đã vượt qua con đường của mình — với thám tử cảnh sát đã nghỉ hưu Bill Hodges ở đầu danh sách dài đó ....