As a child, Helen Macdonald was determined to become a falconer, learning the arcane terminology and reading all the classic books. Years later, when her father died and she was struck deeply by grief, she became obsessed with the idea of training her own goshawk. She bought Mabel for £800 on a Scottish quayside and took her home to Cambridge, ready to embark on the long, strange business of trying to train this wildest of animals.
H is for Hawk is an unflinchingly honest account of Macdonald's struggle with grief during the difficult process of the hawk's taming and her own untaming. This is a book about memory, nature and nation, and how it might be possible to reconcile death with life and love.
Khi còn nhỏ, Helen Macdonald đã quyết tâm trở thành một người nuôi chim ưng, học những thuật ngữ bí ẩn và đọc tất cả những cuốn sách kinh điển. Nhiều năm sau, khi cha bà qua đời và bà chìm đắm trong nỗi đau buồn, bà trở nên ám ảnh với ý tưởng huấn luyện một chú diều hâu của riêng mình. Bà mua Mabel với giá 800 bảng Anh tại một bến cảng ở Scotland và đưa về nhà ở Cambridge, sẵn sàng bắt tay vào công việc dài hơi và kỳ lạ: huấn luyện loài động vật hoang dã nhất này.
H is for Hawk là một câu chuyện chân thực, không nao núng về cuộc đấu tranh của Macdonald với nỗi đau buồn trong quá trình khó khăn thuần hóa con diều hâu và sự hoang dã của chính mình. Đây là một cuốn sách về ký ức, thiên nhiên và dân tộc, và về cách có thể dung hòa cái chết với sự sống và tình yêu.
As a child, Helen Macdonald was determined to become a falconer, learning the arcane terminology and reading all the classic books. Years later, when her father died and she was struck deeply by grief, she became obsessed with the idea of training her own goshawk. She bought Mabel for £800 on a Scottish quayside and took her home to Cambridge, ready to embark on the long, strange business of trying to train this wildest of animals.
H is for Hawk is an unflinchingly honest account of Macdonald's struggle with grief during the difficult process of the hawk's taming and her own untaming. This is a book about memory, nature and nation, and how it might be possible to reconcile death with life and love.
Khi còn nhỏ, Helen Macdonald đã quyết tâm trở thành một người nuôi chim ưng, học những thuật ngữ bí ẩn và đọc tất cả những cuốn sách kinh điển. Nhiều năm sau, khi cha bà qua đời và bà chìm đắm trong nỗi đau buồn, bà trở nên ám ảnh với ý tưởng huấn luyện một chú diều hâu của riêng mình. Bà mua Mabel với giá 800 bảng Anh tại một bến cảng ở Scotland và đưa về nhà ở Cambridge, sẵn sàng bắt tay vào công việc dài hơi và kỳ lạ: huấn luyện loài động vật hoang dã nhất này.
H is for Hawk là một câu chuyện chân thực, không nao núng về cuộc đấu tranh của Macdonald với nỗi đau buồn trong quá trình khó khăn thuần hóa con diều hâu và sự hoang dã của chính mình. Đây là một cuốn sách về ký ức, thiên nhiên và dân tộc, và về cách có thể dung hòa cái chết với sự sống và tình yêu.