Fyodor Dostoyevsky’s powerful meditation on faith, meaning and morality, The Brothers Karamazov is translated with an introduction and notes by David McDuff in Penguin Classics.

When brutal landowner Fyodor Karamazov is murdered, the lives of his sons are changed irrevocably: Mitya, the sensualist, whose bitter rivalry with his father immediately places him under suspicion for parricide; Ivan, the intellectual, whose mental tortures drive him to breakdown; the spiritual Alyosha, who tries to heal the family’s rifts; and the shadowy figure of their bastard half-brother Smerdyakov. As the ensuing investigation and trial reveal the true identity of the murderer, Dostoyevsky’s dark masterpiece evokes a world where the lines between innocence and corruption, good and evil, blur and everyone’s faith in humanity is tested.

This powerful translation of The Brothers Karamazov features and introduction highlighting Dostoyevsky’s recurrent themes of guilt and salvation, with a new chronology and further reading.

Khi chủ đất tàn bạo Fyodor Karamazov bị sát hại, cuộc sống của những người con trai của ông đã thay đổi không thể cứu vãn: Mitya, một người theo chủ nghĩa khoái lạc, người đã ngay lập tức bị nghi ngờ giết cha vì sự ganh đua điên cuồng với cha mình; Ivan, một người trí thức, người đã bị tra tấn về mặt tinh thần khiến anh ta suy sụp; Alyosha, một người tâm linh, người cố gắng hàn gắn rạn nứt trong gia đình; và bóng dáng mờ nhạt của người anh cùng cha khác mẹ của họ là Smerdyakov. Khi cuộc điều tra và phiên tòa sau đó tiết lộ danh tính thực sự của kẻ giết người, kiệt tác đen tối của Dostoyevsky gợi lên một thế giới nơi ranh giới giữa sự ngây thơ và sự tha hóa, thiện và ác, trở nên mờ nhạt và đức tin của mọi người vào nhân loại bị thử thách.