*FEATURED IN BILL GATES'S 2019 SUMMER READING RECOMMENDATIONS* 'This is a beautifully written and important book. Read it' Martin Wolf, Financial Times From world-renowned economist Paul Collier, a candid diagnosis of the failures of capitalism and a pragmatic and realistic vision for how we can repair it
Deep new rifts are tearing apart the fabric of Britain and other Western societies: thriving cities versus the provinces, the highly skilled elite versus the less educated, wealthy versus developing countries. As these divides deepen, we have lost the sense of ethical obligation to others that was crucial to the rise of post-war social democracy. So far these rifts have been answered only by the revivalist ideologies of populism and socialism, leading to the seismic upheavals of Trump, Brexit and the return of the far right in Germany. We have heard many critiques of capitalism but no one has laid out a realistic way to fix it, until now.
In a passionate and polemical book, celebrated economist Paul Collier outlines brilliantly original and ethical ways of healing these rifts - economic, social and cultural - with the cool head of pragmatism, rather than the fervour of ideological revivalism. He reveals how he has personally lived across these three divides, moving from working-class Sheffield to hyper-competitive Oxford, and working between Britain and Africa, and acknowledges some of the failings of his profession.
Từ nhà kinh tế học nổi tiếng thế giới Paul Collier, một chẩn đoán thẳng thắn về những thất bại của chủ nghĩa tư bản và một tầm nhìn thực dụng và thực tế về cách chúng ta có thể sửa chữa nó. Những rạn nứt sâu sắc mới đang xé toạc cấu trúc của Anh và các xã hội phương Tây khác: các thành phố phát triển mạnh so với các tỉnh, tầng lớp thượng lưu có tay nghề cao so với các nước ít học, giàu có so với các nước đang phát triển. Khi những chia rẽ này ngày càng sâu sắc, chúng ta đã đánh mất ý thức về nghĩa vụ đạo đức đối với những người khác, điều cốt yếu đối với sự trỗi dậy của nền dân chủ xã hội thời hậu chiến. Cho đến nay những rạn nứt này chỉ được giải đáp bằng các hệ tư tưởng phục hưng của chủ nghĩa dân túy và chủ nghĩa xã hội, dẫn đến những biến động địa chấn của Trump, Brexit và sự trở lại của phe cực hữu ở Đức. Chúng tôi đã nghe nhiều lời chỉ trích về chủ nghĩa tư bản nhưng không ai đưa ra cách thực tế để sửa chữa nó, cho đến bây giờ.
Trong một cuốn sách đầy đam mê và luận chiến, nhà kinh tế học nổi tiếng Paul Collier đã phác thảo những cách thức nguyên bản và đạo đức tuyệt vời để hàn gắn những rạn nứt này - kinh tế, xã hội và văn hóa - với cái đầu lạnh lùng của chủ nghĩa thực dụng, thay vì nhiệt tình của chủ nghĩa phục hưng ý thức hệ. Ông tiết lộ bản thân đã sống như thế nào qua ba ranh giới này, chuyển từ Sheffield của tầng lớp lao động sang Oxford siêu cạnh tranh, và làm việc giữa Anh và Châu Phi, đồng thời thừa nhận một số thất bại trong nghề nghiệp của mình.
*FEATURED IN BILL GATES'S 2019 SUMMER READING RECOMMENDATIONS*
'This is a beautifully written and important book. Read it' Martin Wolf, Financial Times
From world-renowned economist Paul Collier, a candid diagnosis of the failures of capitalism and a pragmatic and realistic vision for how we can repair it
Deep new rifts are tearing apart the fabric of Britain and other Western societies: thriving cities versus the provinces, the highly skilled elite versus the less educated, wealthy versus developing countries. As these divides deepen, we have lost the sense of ethical obligation to others that was crucial to the rise of post-war social democracy. So far these rifts have been answered only by the revivalist ideologies of populism and socialism, leading to the seismic upheavals of Trump, Brexit and the return of the far right in Germany. We have heard many critiques of capitalism but no one has laid out a realistic way to fix it, until now.
In a passionate and polemical book, celebrated economist Paul Collier outlines brilliantly original and ethical ways of healing these rifts - economic, social and cultural - with the cool head of pragmatism, rather than the fervour of ideological revivalism. He reveals how he has personally lived across these three divides, moving from working-class Sheffield to hyper-competitive Oxford, and working between Britain and Africa, and acknowledges some of the failings of his profession.
Từ nhà kinh tế học nổi tiếng thế giới Paul Collier, một chẩn đoán thẳng thắn về những thất bại của chủ nghĩa tư bản và một tầm nhìn thực dụng và thực tế về cách chúng ta có thể sửa chữa nó. Những rạn nứt sâu sắc mới đang xé toạc cấu trúc của Anh và các xã hội phương Tây khác: các thành phố phát triển mạnh so với các tỉnh, tầng lớp thượng lưu có tay nghề cao so với các nước ít học, giàu có so với các nước đang phát triển. Khi những chia rẽ này ngày càng sâu sắc, chúng ta đã đánh mất ý thức về nghĩa vụ đạo đức đối với những người khác, điều cốt yếu đối với sự trỗi dậy của nền dân chủ xã hội thời hậu chiến. Cho đến nay những rạn nứt này chỉ được giải đáp bằng các hệ tư tưởng phục hưng của chủ nghĩa dân túy và chủ nghĩa xã hội, dẫn đến những biến động địa chấn của Trump, Brexit và sự trở lại của phe cực hữu ở Đức. Chúng tôi đã nghe nhiều lời chỉ trích về chủ nghĩa tư bản nhưng không ai đưa ra cách thực tế để sửa chữa nó, cho đến bây giờ.
Trong một cuốn sách đầy đam mê và luận chiến, nhà kinh tế học nổi tiếng Paul Collier đã phác thảo những cách thức nguyên bản và đạo đức tuyệt vời để hàn gắn những rạn nứt này - kinh tế, xã hội và văn hóa - với cái đầu lạnh lùng của chủ nghĩa thực dụng, thay vì nhiệt tình của chủ nghĩa phục hưng ý thức hệ. Ông tiết lộ bản thân đã sống như thế nào qua ba ranh giới này, chuyển từ Sheffield của tầng lớp lao động sang Oxford siêu cạnh tranh, và làm việc giữa Anh và Châu Phi, đồng thời thừa nhận một số thất bại trong nghề nghiệp của mình.