The Taming of the Shrew is one of the most famous and controversial of Shakespeare’s comedies. The central relationship, in which Petruchio boisterously ‘tames’ a rebellious Kate, has often appeared problematic. In the theatre, it has been treated in a diversity of ways, so that Kate’s apparent capitulation varies between the ironic and the sincere. Feminists have been divided in their responses. The provocative vitality of this comedy has been transmitted by numerous adaptations for stage and screen, notably the film directed by Franco Zeffirelli and the Cole Porter musical, Kiss Me, Kate.
The Taming of the Shrew là một trong những tác phẩm nổi tiếng và gây tranh cãi nhất của Shakespeare. Mối quan hệ trung tâm, trong đó Petruchio huyên náo ‘trêu đùa’ Kate nổi loạn, thường xuất hiện vấn đề. Trong rạp hát, nó đã được xử lý theo nhiều cách khác nhau, do đó, sự đầu hàng rõ ràng của Kate khác nhau giữa sự mỉa mai và chân thành. Những người ủng hộ nữ quyền đã bị chia rẽ trong các phản ứng của họ. Sức sống đầy khiêu khích của tác phẩm này đã được truyền đi bằng nhiều sản phẩm chuyển thể cho sân khấu và màn ảnh, nổi bật là bộ phim của đạo diễn Franco Zeffirelli và vở nhạc kịch của Cole Porter, Kiss Me, Kate.
The Taming of the Shrew is one of the most famous and controversial of Shakespeare’s comedies. The central relationship, in which Petruchio boisterously ‘tames’ a rebellious Kate, has often appeared problematic. In the theatre, it has been treated in a diversity of ways, so that Kate’s apparent capitulation varies between the ironic and the sincere. Feminists have been divided in their responses. The provocative vitality of this comedy has been transmitted by numerous adaptations for stage and screen, notably the film directed by Franco Zeffirelli and the Cole Porter musical, Kiss Me, Kate.
The Taming of the Shrew là một trong những tác phẩm nổi tiếng và gây tranh cãi nhất của Shakespeare. Mối quan hệ trung tâm, trong đó Petruchio huyên náo ‘trêu đùa’ Kate nổi loạn, thường xuất hiện vấn đề. Trong rạp hát, nó đã được xử lý theo nhiều cách khác nhau, do đó, sự đầu hàng rõ ràng của Kate khác nhau giữa sự mỉa mai và chân thành. Những người ủng hộ nữ quyền đã bị chia rẽ trong các phản ứng của họ. Sức sống đầy khiêu khích của tác phẩm này đã được truyền đi bằng nhiều sản phẩm chuyển thể cho sân khấu và màn ảnh, nổi bật là bộ phim của đạo diễn Franco Zeffirelli và vở nhạc kịch của Cole Porter, Kiss Me, Kate.