It has long been evident that outside Vietnam there is a deficit of information on Vietnam’s visual arts in the dynastic era and this English language edition is a contribution towards addressing this issue. This new book Vietnam Visual Arts in History Religion & Culture published in April 2023 by Thế Giới Publishers, Hanoi, mirrors the chronological format of Arts of Việt Nam 1009-1945 published in 2013 but is significantly expanded, revised, and updated with much new information in a rapidly changing and fluid vista. It includes artifacts previously unavailable, others recovered from recent archaeological activities along with significant information from other fields of research, and reassessments of dates for some artifacts. The book is in an easy to read format with a comprehensive presentation and chronological arrangement with each artifact introduced within its historical, religious, and cultural context. This perspective reveals how Vietnam’s visual arts are the fruits of its own history, religious experiences, and culture, and bear the imprint of the Vietnamese character and personality.
What is in this book
This book is an informative broad survey of the visual culture of the dynastic era which extends across almost a thousand years. It covers belief systems and iconography, architecture, statuary (stone and wood carving), metal craft (bronze, gold, silver), jade, and ivory carving, lacquer craft, furniture, inlay work, woodblock printing, painting, and ceramics. The text is supported by over three hundred quality colour images. The focus of the book is the Kinh, the majority ethnic group, historically the inhabitants of the northern river plains; from the fifteenth century it follows southward movements into territory occupied by cultural others and ensuring cultural shifts from the homogenous population of the north to a heterogenous southern land with a visual art shaped by complex cultural synthesis. The reader will encounter the handiwork of generations of highly skilled artisans and artists, most anonymous, and learn how each responded to the circumstances of the dynasty in which they lived. In addition, in stand-alone boxes, there are explanations of different techniques artisans employed. It is a lively and provocative read.
How the book came about
While studying humanities at the University of Tasmania Kerry married a fellow student from Vietnam, recipient of a Colombo Plan Scholarship and the beginning of a life-time interest in the country and its culture. In the 1970s her husband’s employment brought the family to the Philippines and as a member of the Oriental Ceramic Society of the Philippines Kerry was able to study Vietnamese ceramics which had been imported into the Philippines in the fourteenth and fifteenth centuries. At that time little was known about them beyond their identification, but an intense curiosity led her to serious research. When the Vietnamese government enacted its renovation policy (đổi mới) in 1986 there were suddenly new opportunities to connect with Vietnamese scholars, researchers, artisans, and artists. In her search for knowledge, Kerry travelled throughout the country and in the early 1990s began language studies and a long-term residency in Hanoi.
The new book Vietnam Visual Arts in History Religion & Culture is an accumulation of many decades of extensive research into Vietnam’s visual culture. The majority of the more than three hundred images in this book were taken by her husband Nguyễn Kim Long, who long ago became her dedicated photographer and patient research assistant.
For more information please visit: https://vietnamvisualarts.com/
Từ lâu, bên ngoài Việt Nam đã có sự thiếu hụt thông tin về nghệ thuật thị giác Việt Nam thời kỳ phong kiến, và phiên bản tiếng Anh này là một đóng góp nhằm giải quyết vấn đề này. Cuốn sách mới "Nghệ thuật Thị giác Việt Nam trong Lịch sử, Tôn giáo & Văn hóa" do Nhà xuất bản Thế Giới, Hà Nội xuất bản vào tháng 4 năm 2023, phản ánh định dạng niên đại của cuốn "Nghệ thuật Việt Nam 1009-1945" xuất bản năm 2013, nhưng được mở rộng, hiệu đính và cập nhật đáng kể với nhiều thông tin mới trong một bối cảnh thay đổi nhanh chóng và linh hoạt. Cuốn sách bao gồm các hiện vật trước đây không có sẵn, các hiện vật khác được thu thập từ các hoạt động khảo cổ gần đây cùng với thông tin quan trọng từ các lĩnh vực nghiên cứu khác, và đánh giá lại niên đại của một số hiện vật. Cuốn sách được trình bày dễ đọc với cách trình bày toàn diện và sắp xếp theo niên đại, mỗi hiện vật được giới thiệu trong bối cảnh lịch sử, tôn giáo và văn hóa của nó. Góc nhìn này cho thấy nghệ thuật thị giác Việt Nam là thành quả của lịch sử, kinh nghiệm tôn giáo và văn hóa riêng, đồng thời mang dấu ấn của bản sắc và cá tính Việt Nam.
Why this book was written
It has long been evident that outside Vietnam there is a deficit of information on Vietnam’s visual arts in the dynastic era and this English language edition is a contribution towards addressing this issue. This new book Vietnam Visual Arts in History Religion & Culture published in April 2023 by Thế Giới Publishers, Hanoi, mirrors the chronological format of Arts of Việt Nam 1009-1945 published in 2013 but is significantly expanded, revised, and updated with much new information in a rapidly changing and fluid vista. It includes artifacts previously unavailable, others recovered from recent archaeological activities along with significant information from other fields of research, and reassessments of dates for some artifacts. The book is in an easy to read format with a comprehensive presentation and chronological arrangement with each artifact introduced within its historical, religious, and cultural context. This perspective reveals how Vietnam’s visual arts are the fruits of its own history, religious experiences, and culture, and bear the imprint of the Vietnamese character and personality.
What is in this book
This book is an informative broad survey of the visual culture of the dynastic era which extends across almost a thousand years. It covers belief systems and iconography, architecture, statuary (stone and wood carving), metal craft (bronze, gold, silver), jade, and ivory carving, lacquer craft, furniture, inlay work, woodblock printing, painting, and ceramics. The text is supported by over three hundred quality colour images. The focus of the book is the Kinh, the majority ethnic group, historically the inhabitants of the northern river plains; from the fifteenth century it follows southward movements into territory occupied by cultural others and ensuring cultural shifts from the homogenous population of the north to a heterogenous southern land with a visual art shaped by complex cultural synthesis. The reader will encounter the handiwork of generations of highly skilled artisans and artists, most anonymous, and learn how each responded to the circumstances of the dynasty in which they lived. In addition, in stand-alone boxes, there are explanations of different techniques artisans employed. It is a lively and provocative read.
How the book came about
While studying humanities at the University of Tasmania Kerry married a fellow student from Vietnam, recipient of a Colombo Plan Scholarship and the beginning of a life-time interest in the country and its culture. In the 1970s her husband’s employment brought the family to the Philippines and as a member of the Oriental Ceramic Society of the Philippines Kerry was able to study Vietnamese ceramics which had been imported into the Philippines in the fourteenth and fifteenth centuries. At that time little was known about them beyond their identification, but an intense curiosity led her to serious research. When the Vietnamese government enacted its renovation policy (đổi mới) in 1986 there were suddenly new opportunities to connect with Vietnamese scholars, researchers, artisans, and artists. In her search for knowledge, Kerry travelled throughout the country and in the early 1990s began language studies and a long-term residency in Hanoi.
The new book Vietnam Visual Arts in History Religion & Culture is an accumulation of many decades of extensive research into Vietnam’s visual culture. The majority of the more than three hundred images in this book were taken by her husband Nguyễn Kim Long, who long ago became her dedicated photographer and patient research assistant.
For more information please visit: https://vietnamvisualarts.com/
Từ lâu, bên ngoài Việt Nam đã có sự thiếu hụt thông tin về nghệ thuật thị giác Việt Nam thời kỳ phong kiến, và phiên bản tiếng Anh này là một đóng góp nhằm giải quyết vấn đề này. Cuốn sách mới "Nghệ thuật Thị giác Việt Nam trong Lịch sử, Tôn giáo & Văn hóa" do Nhà xuất bản Thế Giới, Hà Nội xuất bản vào tháng 4 năm 2023, phản ánh định dạng niên đại của cuốn "Nghệ thuật Việt Nam 1009-1945" xuất bản năm 2013, nhưng được mở rộng, hiệu đính và cập nhật đáng kể với nhiều thông tin mới trong một bối cảnh thay đổi nhanh chóng và linh hoạt. Cuốn sách bao gồm các hiện vật trước đây không có sẵn, các hiện vật khác được thu thập từ các hoạt động khảo cổ gần đây cùng với thông tin quan trọng từ các lĩnh vực nghiên cứu khác, và đánh giá lại niên đại của một số hiện vật. Cuốn sách được trình bày dễ đọc với cách trình bày toàn diện và sắp xếp theo niên đại, mỗi hiện vật được giới thiệu trong bối cảnh lịch sử, tôn giáo và văn hóa của nó. Góc nhìn này cho thấy nghệ thuật thị giác Việt Nam là thành quả của lịch sử, kinh nghiệm tôn giáo và văn hóa riêng, đồng thời mang dấu ấn của bản sắc và cá tính Việt Nam.