Mr Dombey is a man obsessed with his firm. His son is groomed from birth to take his place within it, despite his visionary eccentricity and declining health. But Dombey also has a daughter, whose unfailing love for her father goes unreturned. 'Girls' said Mr Dombey, 'have nothing to do with Dombey and Son'. When Walter Gay, a young clerk in her father's office, rescues her from a bewildering experience in the streets of London, his unforgettable friends believe he is well on his way to receiving her hand in marriage and inheriting the company. It is to be a very different type of story.
Ông Dombey là một người bị ám ảnh bởi công ty của mình. Con trai của ông được chuẩn bị chu đáo ngay từ khi mới sinh ra để tiếp quản một vị trí trong đó, dù có cái nhìn lập dị và yếu đuối. Nhưng Dombey cũng có một cô con gái với tình yêu thương cô dành cho cha không được đáp lại. "Các cô con gái không liên quan gì đến công ty Dombey và các con cả" ông Dombey nói. Khi Walter Gay, một thư ký trẻ trong văn phòng của cha cô, giải cứu cô khỏi trải nghiệm hoang mang trên đường phố London, những người bạn khó quên của anh tin rằng anh đang muốn kết hôn với cô và thừa kế công ty. Đó lại là một câu chuyện rất khác.
Mr Dombey is a man obsessed with his firm. His son is groomed from birth to take his place within it, despite his visionary eccentricity and declining health. But Dombey also has a daughter, whose unfailing love for her father goes unreturned. 'Girls' said Mr Dombey, 'have nothing to do with Dombey and Son'. When Walter Gay, a young clerk in her father's office, rescues her from a bewildering experience in the streets of London, his unforgettable friends believe he is well on his way to receiving her hand in marriage and inheriting the company. It is to be a very different type of story.
Ông Dombey là một người bị ám ảnh bởi công ty của mình. Con trai của ông được chuẩn bị chu đáo ngay từ khi mới sinh ra để tiếp quản một vị trí trong đó, dù có cái nhìn lập dị và yếu đuối. Nhưng Dombey cũng có một cô con gái với tình yêu thương cô dành cho cha không được đáp lại. "Các cô con gái không liên quan gì đến công ty Dombey và các con cả" ông Dombey nói. Khi Walter Gay, một thư ký trẻ trong văn phòng của cha cô, giải cứu cô khỏi trải nghiệm hoang mang trên đường phố London, những người bạn khó quên của anh tin rằng anh đang muốn kết hôn với cô và thừa kế công ty. Đó lại là một câu chuyện rất khác.