The Times Nature Book of the Year 2020 Winner of the PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award A Finalist for the Stanford Dolman Travel Book of the Year Award 'Remarkable. If only every endangered species had a guardian angel as impassioned, courageous and pragmatic as Jonathan Slaght' Isabella Tree, author of Wilding 'Gripping' Dave Goulson, author of A Sting in the Tale
Primorye, a remote forested region near to where Russia, China and North Korea meet in a tangle of barbed wire, is the only place where brown bears, tigers and leopards co-exist. It is also home to one of nature's rarest birds, the Blakiston's fish owl. A chance encounter with this huge, strange bird was to change wildlife researcher Jonathan C. Slaght's life beyond measure. This is the story of Slaght's quest to safeguard the elusive owl from extinction. During months-long journeys covering thousands of miles, he has pursued it through its forbidding territory. He has spent time with the Russians who struggle on in the harsh conditions of the taiga forest. And he has observed how Russia's logging interests and evolving fortunes present new threats to the owl's survival. Preserving its habitats will secure the forest for future generations, both animal and human - but can this battle be won? Exhilarating and clear-sighted, Owls of the Eastern Ice is an impassioned reflection on our relationship with the natural world and on what it means to devote one's career to a single pursuit.
Primorye, một vùng rừng hẻo lánh gần nơi Nga, Trung Quốc và Triều Tiên tiếp giáp trong một mớ dây thép gai, là nơi duy nhất mà gấu nâu, hổ và báo cùng tồn tại. Đây cũng là nơi sinh sống của một trong những loài chim quý hiếm nhất của tự nhiên, loài cú cá Blakiston. Một cuộc gặp gỡ tình cờ với loài chim khổng lồ, kỳ lạ này đã thay đổi cuộc sống của nhà nghiên cứu động vật hoang dã Jonathan C. Slaght một cách khó lường.
Đây là câu chuyện về nhiệm vụ của Slaght để bảo vệ loài cú khó nắm bắt này khỏi sự tuyệt chủng. Trong cuộc hành trình kéo dài hàng tháng vượt qua hàng nghìn dặm, ông đã theo đuổi loài chim này qua vùng cấm địa của nó. Ông đã dành thời gian cho những người Nga phải vật lộn trong điều kiện khắc nghiệt của rừng taiga. Và ông đã quan sát thấy lợi ích của khai thác gỗ và ngành này của Nga đưa đến những mối đe dọa mới đối với sự tồn tại của loài cú như thế nào. Bảo tồn môi trường sống của nó sẽ đảm bảo rừng cho các thế hệ tương lai, cả động vật và con người - nhưng liệu trận chiến này có thể thắng được không? Hứng khởi và có tầm nhìn rõ ràng, Owls of the Eastern Ice là một sự phản ánh sâu sắc về mối quan hệ của chúng ta với thế giới tự nhiên và ý nghĩa của việc cống hiến sự nghiệp của mình cho một mục đích duy nhất.
The Times Nature Book of the Year 2020
Winner of the PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award
A Finalist for the Stanford Dolman Travel Book of the Year Award
'Remarkable. If only every endangered species had a guardian angel as impassioned, courageous and pragmatic as Jonathan Slaght' Isabella Tree, author of Wilding
'Gripping' Dave Goulson, author of A Sting in the Tale
Primorye, a remote forested region near to where Russia, China and North Korea meet in a tangle of barbed wire, is the only place where brown bears, tigers and leopards co-exist. It is also home to one of nature's rarest birds, the Blakiston's fish owl. A chance encounter with this huge, strange bird was to change wildlife researcher Jonathan C. Slaght's life beyond measure.
This is the story of Slaght's quest to safeguard the elusive owl from extinction. During months-long journeys covering thousands of miles, he has pursued it through its forbidding territory. He has spent time with the Russians who struggle on in the harsh conditions of the taiga forest. And he has observed how Russia's logging interests and evolving fortunes present new threats to the owl's survival. Preserving its habitats will secure the forest for future generations, both animal and human - but can this battle be won? Exhilarating and clear-sighted, Owls of the Eastern Ice is an impassioned reflection on our relationship with the natural world and on what it means to devote one's career to a single pursuit.
Primorye, một vùng rừng hẻo lánh gần nơi Nga, Trung Quốc và Triều Tiên tiếp giáp trong một mớ dây thép gai, là nơi duy nhất mà gấu nâu, hổ và báo cùng tồn tại. Đây cũng là nơi sinh sống của một trong những loài chim quý hiếm nhất của tự nhiên, loài cú cá Blakiston. Một cuộc gặp gỡ tình cờ với loài chim khổng lồ, kỳ lạ này đã thay đổi cuộc sống của nhà nghiên cứu động vật hoang dã Jonathan C. Slaght một cách khó lường.
Đây là câu chuyện về nhiệm vụ của Slaght để bảo vệ loài cú khó nắm bắt này khỏi sự tuyệt chủng. Trong cuộc hành trình kéo dài hàng tháng vượt qua hàng nghìn dặm, ông đã theo đuổi loài chim này qua vùng cấm địa của nó. Ông đã dành thời gian cho những người Nga phải vật lộn trong điều kiện khắc nghiệt của rừng taiga. Và ông đã quan sát thấy lợi ích của khai thác gỗ và ngành này của Nga đưa đến những mối đe dọa mới đối với sự tồn tại của loài cú như thế nào. Bảo tồn môi trường sống của nó sẽ đảm bảo rừng cho các thế hệ tương lai, cả động vật và con người - nhưng liệu trận chiến này có thể thắng được không? Hứng khởi và có tầm nhìn rõ ràng, Owls of the Eastern Ice là một sự phản ánh sâu sắc về mối quan hệ của chúng ta với thế giới tự nhiên và ý nghĩa của việc cống hiến sự nghiệp của mình cho một mục đích duy nhất.