In 1913, Rabindranath Tagore became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature, and he remains one of the most important voices of Bengali culture to this day. These short stories, written mostly in the 1890s, vividly portray Bengali life and culture. Tagore’s treatment of caste culture, bureaucracy and poverty paint a vivid portrait of nineteenth-century India, and all are interwoven with Tagore’s perceptive eye for detail, strong sense of humanity and deep affinity for the natural world. Tagore’s stories continue to rise above geographic and cultural boundaries to capture the imaginations of readers around the world.
Năm 1913, Rabindranath Tagore trở thành người không phải người châu Âu đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học, và ông vẫn là một trong những tiếng nói quan trọng nhất của văn hóa Bengali cho đến ngày nay. Những truyện ngắn này, chủ yếu được viết vào những năm 1890, miêu tả một cách sống động cuộc sống và văn hóa của người Bengali. Cách xử lý của Tagore về văn hóa đẳng cấp, nạn quan liêu và nghèo đói đã vẽ nên một bức chân dung sống động về Ấn Độ thế kỷ 19, và tất cả đều đan xen với con mắt nhạy bén của Tagore về chi tiết, ý thức nhân văn mạnh mẽ và mối quan hệ sâu sắc với thế giới tự nhiên. Những câu chuyện của Tagore tiếp tục vượt lên trên ranh giới địa lý và văn hóa để thu hút trí tưởng tượng của độc giả trên khắp thế giới.