One of Tsutsui's best-known and most popular works in his native Japan, The Girl Who Leapt through Time is the story of fifteenyear- old schoolgirl Kazuko, who accidentally discovers that she can leap back and forth in time. In her quest to uncover the identity of the mysterious figure that she believes to be responsible for her paranormal abilities, she'll have to push the boundaries of space and time, and challenge the notions of dream and reality.

Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất và được yêu thích nhất của Tsutsui tại quê hương Nhật Bản của ông, Cô gái vượt thời gian là câu chuyện về cô nữ sinh mười lăm tuổi Kazuko, người vô tình phát hiện ra rằng cô có thể quay ngược thời gian. Trong hành trình khám phá danh tính của nhân vật bí ẩn mà cô tin là chịu trách nhiệm cho những khả năng huyền bí của mình, cô sẽ phải vượt qua ranh giới của không gian và thời gian, đồng thời thách thức các khái niệm về giấc mơ và hiện thực.