"It is when people do wrong things wilfully that they are the more likely to do them again."

When Princess Irene and her nursemaid stay out too late one night and are chased home by goblins, a young miner boy called Curdie comes to their rescue. So begins a fantastic adventure in which Irene and Curdie must try to stop a goblin invasion, helped by Irene's mysterious great-great-grandmother. This much-loved tale was a personal favourite of C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien. This edition includes the sequel, The Princess and Curdie.

Khi Công chúa Irene và cô bảo mẫu của cô ấy ở ngoài quá muộn vào một đêm và bị yêu tinh đuổi về nhà, một cậu bé thợ mỏ trẻ tuổi tên là Curdie đã đến giải cứu họ. Vì vậy, bắt đầu một cuộc phiêu lưu tuyệt vời, trong đó Irene và Curdie phải cố gắng ngăn chặn một cuộc xâm lược của yêu tinh, được giúp đỡ bởi bà cố bí ẩn của Irene. Câu chuyện được nhiều người yêu thích này là sở thích cá nhân của C.S. Lewis và J.R.R. Tolkien. Phiên bản này bao gồm phần tiếp theo, Công chúa và Curdie.