A father and his young son walk alone through burned America, heading slowly for the coast. Nothing moves in the ravaged landscape save the ash on the wind. They have nothing but a pistol to defend themselves against the men who stalk the road, the clothes they are wearing, a cart of scavenged food - and each other.
Một người cha và cậu con trai nhỏ của mình đi bộ một mình qua nước Mỹ bị thiêu rụi, chậm chạp hướng về bờ biển. Không có gì di chuyển trong khung cảnh hoang tàn lưu lại tro bụi theo gió. Họ không có gì ngoài một khẩu súng lục để tự vệ trước những người đàn ông đi đường, quần áo họ đang mặc, một xe đẩy thức ăn thừa - và có nhau.
A father and his young son walk alone through burned America, heading slowly for the coast. Nothing moves in the ravaged landscape save the ash on the wind. They have nothing but a pistol to defend themselves against the men who stalk the road, the clothes they are wearing, a cart of scavenged food - and each other.
Một người cha và cậu con trai nhỏ của mình đi bộ một mình qua nước Mỹ bị thiêu rụi, chậm chạp hướng về bờ biển. Không có gì di chuyển trong khung cảnh hoang tàn lưu lại tro bụi theo gió. Họ không có gì ngoài một khẩu súng lục để tự vệ trước những người đàn ông đi đường, quần áo họ đang mặc, một xe đẩy thức ăn thừa - và có nhau.